Phim Vietsub

Sau khi trình chiếu vào năm 1984, phiên bản gốc của The Karate Kid đã đạt thành công lớn về mặt thương mại lẫn nghệ thuật. Bộ phim thu về 90 triệu USD và được đề cử 1 giải Oscar nam diễn viên phụ xuất sắc nhất. Phần 2, phần 3 rồi The Next Karate Kid cũng mau chóng ra mắt khán giả trong các năm tiếp theo. Gần 3 thập kỷ sau, người Mỹ đã làm lại bộ phim võ thuật nổi tiếng này với sự tham gia của ngôi sao Thành Long.

Vì lý do công việc nên gia đình cậu bé Dre Parker (Jaden Smith) phải chuyển đến Trung Quốc sinh sống. Tại ngôi trường mới, cậu làm quen với người bạn cùng lớp xinh đẹp Mei Ying. Do chỉ có một chút ít kiến thức về karate, nên Dre dễ dàng bị "đối thủ" Cheng bắt nạt do dám có tình cảm với Mei. Không bạn bè, lại sinh sống ở một đất nước xa lạ, cậu chỉ còn biết tâm sự với Han (Thành Long). Nhưng Dre không thể ngờ rằng Hanlại là một bậc thầy về võ thuật. 

The Karate Kid hứa hẹn sẽ là bộ phim thích hợp dành cho trẻ em và gia đình.